🔰 什么是“故乡纳税”(ふるさと納税)?
“故乡纳税”是一个制度,可以让你把钱捐赠给你喜欢的地方政府(市区町村)。
例如,即使你住在东京,也可以向北海道或京都等其他地区捐款。
而且,大部分捐款金额会从你的税金中返还给你。
此外,捐款后通常会收到来自该地区的“答谢礼品”,例如食物或特产等。
👤 谁可以使用?
✅ 可使用对象如下:
-
居住在日本
-
在日本缴纳所得税或居民税(有工资或营业收入的人)
📌 换句话说,只要你是在日本工作的外国人并且缴税,就可以使用!
📌 留学生、无业者或被扶养的全职家庭主妇等则不适用。
🌟 优点有哪些?
项目 | 内容 |
---|---|
🎁 可以收到答谢礼品 | 来自地方的特产,如肉类、水果、大米、日本酒等 |
💰 税金会返还 | 次年的居民税或所得税会减少(※实际负担仅为2,000日元) |
🏞 可以支持地方 | 可以支持你喜欢的城镇(也包括灾区援助) |
⚠️ 缺点与注意事项
项目 | 内容 |
---|---|
✏ 手续稍微复杂 | 需要在专用网站申请 → 并提交一些文件(对初学者稍有难度) |
📉 如果没有缴税就没有意义 | 没有缴纳所得税或居民税的人使用后反而会亏 |
⏰ 捐款时间要注意 | 每年12月31日前必须完成所有捐款手续 |
🛠️ 实际操作流程【5个简单步骤】
✅ 步骤1:确认可捐赠的上限金额
根据你的年收入和家庭情况,可以确认你最多能捐多少钱。
可以使用网络上的“模拟器”工具进行计算(如“乐天故乡纳税”、“さとふる”等)
👉 例如:年收入400万日元(单身) → 大约可捐43,000日元
✅ 步骤2:选择捐赠的地方政府
你可以选择喜欢或想要支持的地区。
可以同时选择该地区的“答谢礼品”。
👉 举例:
-
宫崎县 → 烤鸡肉串套装
-
北海道 → 螃蟹、哈密瓜
-
新潟县 → 越光大米
-
熊本县 → 生马肉(刺身)
✅ 步骤3:在网站上进行捐款
常用网站有:
-
さとふる
-
乐天故乡纳税(楽天ふるさと納税)
-
ふるさとチョイス
填写姓名、地址、My Number 等信息后,用信用卡等方式支付即可。
✅ 步骤4:提交文件(使用“简易申请制度”)
如果你在一年内只向5个地方政府以内捐款,就不需要做报税。
你只需要填写收到的“简易申请书”,并附上My Number 卡的复印件邮寄回去即可。
✅ 步骤5:次年税金会减少
从次年起,你的居民税会自动减少。
即使工资单上没有显示“故乡纳税”字样,减税也已经被应用了。
🧭 常见问题(FAQ)
Q. 外国人也能收到答谢礼品吗?
➡ 可以,只要你住在日本、地址有效,就能收到。
Q. 可以用中文或英文操作吗?
➡ 一些网站支持中文和英文界面(如:乐天故乡纳税网站支持多语言)。
Q. 我不需要礼品,只想支援灾区可以吗?
➡ 可以,也有“无答谢品”的灾害支援捐款选项。